施す

現代日葡辞典

hodókósu, ほどこす, 施す

1 [恵み与える] Dar；doar.

Kinpin o ～｜金品を施す∥Fazer doação [～] dinheiro e obje(c)tos.

[S/同]Atáérú(+)；megúmú(+).

2 [行う] Fazer；executar.

Saku no hodokoshi-yō ga nai｜策の施しようがない∥Não há nada a fazer.

[S/同]Okónáú(+)；sekṓ súrú.

3 [広く示す] Ficar.

Menboku o ～｜面目を施す∥～ bem visto 「por ser filho do presidente」.

4 [飾り付ける] Ornar；enfeitar. [S/同]Aráwásu；shimésu.

出典　現代日葡辞典