日光

日本語の解説|日光とは

現代日葡辞典の解説

níkkō, にっこう, 日光

A luz do sol;os raios solares;a radiação solar.

ni ateru|日光に当てる∥Pôr [Colocar] ao sol.

ga sashikomu|日光が差し込む∥A luz entra [penetra] 「pela janela」.

◇~ ryōhō
日光療法

【Med.】 A helioterapia.

◇~ shōdoku
日光消毒

A desinfe(c)ção por exposição à ~.

~ yoku.

◇Chokusha ~
直射日光

A incidência dire(c)ta dos raios solares.

[S/同]Hi nó híkárí;yṓkṓ.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む