旨

現代日葡辞典

muné¹, むね, 旨

1 [趣意] O fa(c)to；o resultado.

Torihiki ga seikō shita ～ o kakiokutta｜取り引きが成功した旨を書き送った∥Escrevi a dizer que fizemos o negócio.

[S/同]Shúi.

2 [第一に大切なこと] O grande princípio；a coisa mais importante.

Bun wa kanketsu o ～ to seyo｜文は簡潔を旨とせよ∥Para escreverem uma reda(c)ção, o/a ～ é a concisão.

⇒hóngi.

3 ［⇒ikṓ2］.

出典　現代日葡辞典