旬

現代日葡辞典

shún, しゅん, 旬

1 [出盛り期] A época；o tempo.

Ichigo wa ima ga ～ da｜苺は今が旬だ∥Agora é a/o ～ dos morangos.

[A/反]Hashírí. ⇒de-sákárí.

2 [ある物事を行うのに最も良い時期；盛りの時期] A época mais própria para fazer alguma coisa.

3 ［⇒kisétsu1］.

jún⁴, じゅん, 旬

(Significa um período de dez dias ou dez anos mas só se usa em palavras compostas；por ex. juńjítsú, chū́júń, jṓjúń).

出典　現代日葡辞典