昔ながら

現代日葡辞典の解説

mukáshí-nágara, むかしながら, 昔ながら

Que não muda com o passar do tempo;como antigamente/sempre;tradicional.

Ano mise wano hōhō de teyaki-senbei o tsukutte iru|あの店は昔ながらの方法で手焼きせんべいを作っている∥Naquela loja fazem bolachas salgadas de arroz caseiras, à maneira tradicional.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

「アサーション」(assertion)とは、より良い人間関係を構築するためのコミュニケーションスキルの一つで、「人は誰でも自分の意見や要求を表明する権利がある」との立場に基づく適切な自己主張のことです...

アサーションの用語解説を読む