時刻

現代日葡辞典

jíkoku¹, じこく, 時刻

A hora (Ex.： ～ o shiraseru＝ 「O relógio da torre」 dá as horas).

Kare wa yakusoku no ～ o sugite mo konakatta｜彼は約束の時刻を過ぎても来なかった∥Já passava da hora (marcada) e ele não apareceu.

Shussha ～ mae ni｜出社時刻前に∥Antes de ir para o serviço.

◇～ hōsō

時刻放送

O sinal horário；o 「rádio」 transmitir a ～.

⇒～ hyō.

◇～ sokutei (hō)

時刻測定（法）

A cronometria [O (método de) medir o tempo].

[S/同]Jikáń ¹ 2. ⇒tokí1.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

時刻 じこく

hora

時刻は3時半です｜São três horas e meia.

時刻表｜horário

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）