暁

日本語の解説|暁(漢字)とは

現代日葡辞典の解説

akátsúkí, あかつき, 暁

1 [夜明け] A madrugada;a alvorada;a aurora;a alva.

~ no sora|暁の空∥O céu da ~.

[S/同]Akégátá(+);yo-áké(○).

2 [場合] O dia ou o momento (da realização de algo);quando 「terminar a obra」.

Seikō no ~ ni wa|成功の暁には∥Logo a seguir à vitória 「regressamos ao nosso país」.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む