暈ける

現代日葡辞典の解説

1 [色などが鮮明さを失う] Desbotar；perder a cor.

Boketa iro｜ぼけた色∥A cor desbotada.

2 [像などがはっきりしなくなる] Ficar desfocado.

Pinto no boketa shashin｜ピントのぼけた写真∥A fotografia desfocada.

3 [果物などのうまみがなくなる] Ficar sem [Perder o] gosto/sabor.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

化学式 CH4 。最も簡単なメタン系炭化水素で，天然ガスの主成分をなしている。また石炭ガスにも 25～30%含まれる。有機物の分解，たとえばセルロースの腐敗，発酵の際に生成され，沼気ともいわれる。また...