書き散らす

現代日葡辞典の解説

kakí-chírású, かきちらす, 書き散らす

1 [筆にまかせて無造作に書く] Escrever muito 「para jornais e revistas」;garatujar.

Korera no zuihitsu wa hima na toki ni kakichirashita mono desu|これらの随筆は暇な時に書き散らしたものです∥Estas notas foram escritas ao acaso [ao correr da pena] nos tempos livres.

kakí-mákúrukakí-nágúrukakí-sútérú.

2 [あちこちに書きつける] Rabiscar 「nas paredes」.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む