服

現代日葡辞典

fukú¹, ふく, 服

O vestido；vestidos；um vestido；a roupa；roupas；o traje；o vestuário；a roupagem；as vestes；o fato.

～ o atsuraeru [shinchō suru]｜服をあつらえる［新調する］∥Mandar fazer um fato [terno] (Para homem)/Mandar fazer um vestido (Para mulher).

～ o kigaeru｜服を着替える∥Mudar de roupa.

～ o kiru [nugu]｜服を着る［脱ぐ］∥Vestir-se [Despir-se；Tirar a roupa].

◇Ai [Fuyu；Natsu] ～

合［冬；夏］服

A roupa de meia estação [inverno；verão].

[S/同]Ífuku；yṓfúkú. ⇒kimónó.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

服 ふく

roupa

服を着る｜vestir a roupa

服を脱ぐ｜tirar a roupa

服を替える｜trocar de roupa

母親は子供の服を脱がせた｜A mãe tirou a roupa da criança.

彼女は服の趣味がいい｜Ela tem bom gosto para roupas.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）