服する

日本語の解説｜服するとは

現代日葡辞典の解説

【E.】

1 [命令などに従う] Obedecer 「a」；submeter(-se) 「a」；sujeitar(-se) 「a」；render-se.

Heieki ni ～｜兵役に服する∥Prestar serviço militar.

Meirei ni ～｜命令に服する∥Obedecer às ordens 「dos pais」.

[S/同]Fukújū́ súrú(+).

2 [刑罰に従う] Cumprir.

Kei ni ～｜刑に服する∥～ a sentença.

3 [社会習慣に従う] Observar.

Mo ni ～｜喪に服する∥～ o [Pôr] luto.

4 [承知して従う] Submeter-se. [S/同]Shitágáú.

5 [薬や茶などを飲む] Tomar 「chá/o remédio」.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ，政治腐敗の原因になっていることや，候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...