服する

日本語の解説｜服するとは

現代日葡辞典の解説

【E.】

1 [命令などに従う] Obedecer 「a」；submeter(-se) 「a」；sujeitar(-se) 「a」；render-se.

Heieki ni ～｜兵役に服する∥Prestar serviço militar.

Meirei ni ～｜命令に服する∥Obedecer às ordens 「dos pais」.

[S/同]Fukújū́ súrú(+).

2 [刑罰に従う] Cumprir.

Kei ni ～｜刑に服する∥～ a sentença.

3 [社会習慣に従う] Observar.

Mo ni ～｜喪に服する∥～ o [Pôr] luto.

4 [承知して従う] Submeter-se. [S/同]Shitágáú.

5 [薬や茶などを飲む] Tomar 「chá/o remédio」.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...