末期

日本語の解説|末期とは

現代日葡辞典の解説

mákki, まっき, 末期

Os últimos anos 「da monarquia」;o final;a última fase 「da guerra」;o ocaso [fim] 「do negócio」.

Kare wano gan ni okasarete iru|彼は末期の癌に冒されている∥Ele está com cancro [câncer] terminal.

Meiji no ~|明治の末期∥Os finais [~] da era Meiji.

~ teki.

[A/反]Shóki.

mátsugo, まつご, 末期

A hora derradeira [da morte].

ni nozomu|末期に臨む∥Estar à (beira da) morte.

no mizu o toru|末期の水を取る∥Assistir aos últimos momentos de um moribundo.

[S/同]Imáwá;rińjū́(+);shinígíwá(+).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む