本職

現代日葡辞典

hońshókú, ほんしょく, 本職

1 [本業] A profissão (regular)；a ocupação principal.

Ano otoko [Kare] no ～ wa daiku da｜あの男［彼］の本職は大工だ∥A profissão dele é (a de) carpinteiro.

[A/反]Keńshókú；naíshókú.

2 [専門家] O profissional；o perito；o especialista.

～ ni wa kanawanai｜本職にはかなわない∥Não posso competir com [chego a] um ～.

⇒～ hadashi.

⇒púro.

出典　現代日葡辞典