現代日葡辞典の解説
kuchí-hátéru, くちはてる, 朽ち果てる
(<kuchíru+…)
Yashiki wa sukkari kuchi-hateta|屋敷はすっかり朽ち果てた∥O palácio [A casa grande/A mansão] caiu de podre.
Mumei no uchi ni ~|無名のうちに朽ち果てる∥Morrer ignorado.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...