林檎

日本語の解説|林檎とは

現代日葡辞典の解説

rińgó, りんご, 林檎

A maçã.

no ki|林檎の木∥A macieira.

no yō na hoho|林檎のような頬∥As faces rosadas (Como uma ~ vermelha).

◇~ san
林檎酸

O ácido málico.

◇~ shu
林檎酒

A sidra;o vinho de ~s.

◇Ao ~
青林檎

~ de cor verde.

◇Yaki ~
焼き林檎

~ assada.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む