案ずる

日本語の解説｜案ずるとは

現代日葡辞典の解説

【E.】

1 [考える；考え出す] Pensar.

Ikkei o ～｜一計を案ずる∥～ um plano.

2 [心配する；気遣う] Recear；preocupar-se.

～ yori umu ga yasushi｜案ずるより産むが易し∥「um proje(c)to」 Ser mais fácil do que se pensa [Tanta preocupação para nada].

[S/同]Ańjíru；kizúkáu(+)；shińpáí súrú(￮).

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

《〈和〉doctor＋yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色（イエロー）...