桜

日本語の解説|桜とは

現代日葡辞典の解説

sakúrá, さくら, 桜

1 [植物] 【Bot.】 A cerejeira;o cerdeiro [a cerdeira];a ginjeira.

Dōki no ~|同期の桜∥O companheiro [colega] de classe 「do mesmo ano」.

Mankai no ~|満開の桜∥A cerejeira toda florida [em plena florescência].

◇~ iro
桜色

A cor-de-rosa clara.

◇~ mochi
桜餅

O doce de massa de arroz e feijão embrulhado em folha de ~.

◇~ niku
桜肉

A carne de cavalo (Comestível;⇒baníkú).

⇒~ sō;ha-zakura;uba-zakura;yo-zakura.

⇒sakúráńbó.

2 [客を装った内部の者] 【G.】 O claque [comprador] simulado/de ajuste/para animar.

~ o tsukau [yatou]|さくらを使う[雇う]∥Usar [Contratar] um ~.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

1 多数の語を集録し、一定の順序に配列して一つの集合体として、個々の語の意味・用法、またはその示す内容について記したもの。語のほかに接辞や連語・諺なども収める。また、語の表記単位である文字、特に漢字を...

辞書の用語解説を読む