極楽

日本語の解説｜極楽とは

現代日葡辞典の解説

1 [極楽浄土] 【Bud.】 (a) O paraíso； (b) O Elísio (Mit.).

～ ōjō (o) suru｜極楽往生（を）する∥Ter uma morte suave [tranquila].

◇～ tonbo

極楽とんぼ

【G.】 Um despreocupado [pateta alegre].

2 [安楽な境遇] Um céu [lugar muito bom] 「casa」.

Kiite ～ mite jigoku｜聞いて極楽見て地獄∥Diziam que era o céu [um paraíso], mas isto é o inferno.

[A/反]Jigókú.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...