極楽

日本語の解説|極楽とは

現代日葡辞典の解説

gokúrákú, ごくらく, 極楽

1 [極楽浄土] 【Bud.】 (a) O paraíso; (b) O Elísio (Mit.).

ōjō (o) suru|極楽往生(を)する∥Ter uma morte suave [tranquila].

◇~ tonbo
極楽とんぼ

【G.】 Um despreocupado [pateta alegre].

2 [安楽な境遇] Um céu [lugar muito bom] 「casa」.

Kiitemite jigoku|聞いて極楽見て地獄∥Diziam que era o céu [um paraíso], mas isto é o inferno.

[A/反]Jigókú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む