現代日葡辞典の解説
tanóshímáséru, たのしませる, 楽しませる
(<tanóshímu) Divertir 「os visitantes」;entreter;recrear;distrair;dar prazer 「a」.
Me o tanoshimasete kureru hana|目を楽しませてくれる花∥As flores que recreiam [alegram/encantam] os nossos olhos.
1 イソオウギガニ科のカニ。浅海にすみ、甲は丸みのある四角形で、甲幅13センチくらい。全体に黄褐色。甲の縁と脚に太いとげが多数ある。本州中部以南に産し、食用。2 ズワイガニの別名。鳥取・島根地方でいう...