横たわる

日本語の解説|横たわるとは

現代日葡辞典の解説

yokótáwáru, よこたわる, 横たわる

(⇒yokótáéru)Deitar-se;jazer;estender-se 「na cama」;estar deitado.

Zento ni wa ikuta no konnan ga yokotawatte iru|前途には幾多の困難が横たわっている∥Muitas dificuldades jazem [nos esperam] no caminho.

Natsu no yo-zora niama-no-gawa|夏の夜空に横たわる天の川∥A via láctea que se vê [estende] no céu, nas noites de verão.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む