櫛

現代日葡辞典

kushí¹, くし, 櫛

O pente.

～ de kami o suku｜櫛で髪をすく∥Pentear o cabelo；passar ～ pelo cabelo.

～ no ha｜櫛の歯∥Os dentes do ～.

Kami ni ～ o sasu｜髪に櫛をさす∥Prender o cabelo com um gancho/uma travessa.

～ no ha o hiku yō ni｜櫛の歯を引くように∥「as notícias do desastre chegam」 Umas atrás das outras [Ininterruptamente].

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

櫛 くし

pente

くしで髪をとかす｜pentear o cabelo

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）