現代日葡辞典の解説
kotchí, こっち, 此方
Aqui;cá;este lado;eu;nós.
~ e oide|こっちへおいで∥Venha cá.
Mō shōbu wa ~ no mono da|もう勝負はこっちのものだ∥A vitória já é minha [já cá canta (Id.)].
[S/同]Kochírá.
kónata, こなた, 此方
【E.】 ⇒kochírá.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...