段階

日本語の解説|段階とは

現代日葡辞典の解説

dańkáí1, だんかい, 段階

(⇒dán2

1 [等級] A classe;o grau;o nível.

Seiseki wa sande hyōka sarete iru|成績は3段階で評価されている∥As notas dividem-se em três categorias [~].

o mōkeru|段階を設ける∥Estabelecer ~;graduar.

[S/同]Júnjo;kaíkyū́;tṓkyū́.

2 [過程の一時期] A fase;a etapa.

Kenkyū wa sude ni shiage noni kite iru|研究はすでに仕上げの段階に来ている∥A pesquisa já está na fase final.

Kaku-heiki noteki haishi|核兵器の段階的廃止∥A abolição gradual das armas nucleares.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む