比較

日本語の解説|比較とは

現代日葡辞典の解説

hikákú1, ひかく, 比較

A comparação.

Sore to kore to wani naranai|それとこれとは比較にならない∥Esse e este nem se comparam.

ni naranai hodo muzukashii|比較にならないほど難しい∥Incomparavelmente mais difícil.

suru|比較する∥Comparar.

◇~ bungaku
比較文学

A literatura comparada.

◇~ gengogaku
比較言語学

A filologia [linguística] comparada.

~ kyū~ teki.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

比較 ひかく

comparação

比較する|comparar

彼は自社製品と他社製品を比較した|Ele comparou os produtos de sua firma com os produtos de outras firmas.

この商品は比較的安い|Este produto é relativamente barato.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む