現代日葡辞典の解説
ki-gárú, きがる, 気軽
(<…1+karúí) O bel-prazer;o à-vontade;o não fazer cerimó[ô]nia.
Donna go-yō [koto] demo dōzo o-~ ni o-mōshi-tsuke kudasai|どんな御用[事]でもどうぞお気軽にお申しつけ下さい∥Se precisar de alguma coisa, é só dizer [faz favor de dizer] (que farei tudo).
Mō sukoshi ~ ni kangae nasai|もう少し気軽に考えなさい∥Não tome isso [as coisas] tanto a sério.
~ na fukusō|気軽な服装∥O traje simples [informal].
[S/同]Kirákú;kisákú.