氾濫

現代日葡辞典

hańráń², はんらん, 氾濫

1 [川の] O transbordar；a enchente [inundação].

Taifū de kawa ga ～ shi ōku no ie ga shinsui shita｜台風で川が氾濫し多くの家が浸水した∥O rio transbordou por causa do tufão e muitas casas ficaram alagadas [inundadas].

2 [供給過剰] 【Fig.】 A abundância；a enchente.

Teizoku na zasshi ga chimata ni ～ shite iru｜低俗な雑誌が巷に氾濫している∥Observa-se a afluência de revistas vulgares [fracas/baratas] na praça.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

氾濫 はんらん

enchente；inundação

川が氾濫した｜O rio transbordou.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）