汚れる

日本語の解説|汚れるとは

現代日葡辞典の解説

yogórérú, よごれる, 汚れる

Ficar sujo [manchado;poluído];sujar-se.

Shiroi tebukuro wa sugu ~|白い手袋はすぐ汚れる∥As luvas brancas sujam-se facilmente.

Yogoreta|汚れた∥「dinheiro」 Sujo;manchado;「rio」 poluído;「um viciado/criminoso」 imundo

Kemuri de yogoreta kūki|煙で汚れた空気∥O ar poluído pelo fumo 「das fábricas」.

kegáréru.

kegáréru, けがれる, 汚[穢]れる

Sujar-se;manchar-se;ser corrupto.

Kegareta kane|汚れた金∥O dinheiro adquirido desonestamente.

yogórérú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む