汚れる

日本語の解説|汚れるとは

現代日葡辞典の解説

yogórérú, よごれる, 汚れる

Ficar sujo [manchado;poluído];sujar-se.

Shiroi tebukuro wa sugu ~|白い手袋はすぐ汚れる∥As luvas brancas sujam-se facilmente.

Yogoreta|汚れた∥「dinheiro」 Sujo;manchado;「rio」 poluído;「um viciado/criminoso」 imundo

Kemuri de yogoreta kūki|煙で汚れた空気∥O ar poluído pelo fumo 「das fábricas」.

kegáréru.

kegáréru, けがれる, 汚[穢]れる

Sujar-se;manchar-se;ser corrupto.

Kegareta kane|汚れた金∥O dinheiro adquirido desonestamente.

yogórérú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む