決心

現代日葡辞典

késshin¹, けっしん, 決心

A determinação；a decisão；a resolução.

Watashi wa nani ga nan de mo Burajiru e ryūgaku suru ～ de aru｜私は何が何でもブラジルへ留学する決心である∥Decidi ir estudar no Brasil, custe o que custar.

～ ga katai｜決心が固い∥Ser firme [inabalável] a ～；estar firmemente decidido.

～ ga niburu｜決心が鈍る∥Vacilar [Hesitar].

～ ga tsuku｜決心がつく∥Chegar a uma decisão.

～ suru｜決心する∥Determinar-se；resolver-se；decidir-se；tomar uma ～.

[S/同]Kákugo；kétsui；ketsúdáń.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

決心 けっしん

decisão；resolução

彼は海外で働く決心をした｜Ele decidiu trabalhar no exterior.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）