治療

日本語の解説|治療とは

現代日葡辞典の解説

chiryṓ, ちりょう, 治療

O tratamento (médico).

chū de aru|治療中である∥Estar em ~.

o hodokosu|治療を施す∥Dar ~ [Tratar/Curar].

o ukeru|治療を受ける∥Receber [Submeter-se a] ~;tratar-se [ser tratado].

suru|治療する∥Tratar.

Ha noo shite morau|歯の治療をしてもらう∥Receber ~ aos dentes.

◇~ dai [hi]
治療代[費]

Os gastos do ~;as despesas médicas [de ~].

◇~ hō
治療法

A terapia [medicação].

téate.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

治療 ちりょう

tratamento médico

病気を治療する|tratar a doença

私は今歯の治療を受けている|Estou fazendo um tratamento odontológico agora./Estou tratando os dentes agora.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む