治療

現代日葡辞典

chiryṓ, ちりょう, 治療

O tratamento (médico).

～ chū de aru｜治療中である∥Estar em ～.

～ o hodokosu｜治療を施す∥Dar ～ [Tratar/Curar].

～ o ukeru｜治療を受ける∥Receber [Submeter-se a] ～；tratar-se [ser tratado].

～ suru｜治療する∥Tratar.

Ha no ～ o shite morau｜歯の治療をしてもらう∥Receber ～ aos dentes.

◇～ dai [hi]

治療代［費］

Os gastos do ～；as despesas médicas [de ～].

◇～ hō

治療法

A terapia [medicação].

⇒téate.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

治療 ちりょう

tratamento médico

病気を治療する｜tratar a doença

私は今歯の治療を受けている｜Estou fazendo um tratamento odontológico agora.／Estou tratando os dentes agora.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）