現代日葡辞典の解説
shadátsú, しゃだつ, 洒脱
【E.】 A naturalidade;o desembaraço;a finura;a liberdade;a franqueza.
~ na|洒脱な∥Desembaraçado;fino;livre;desinibido;natural;franco.
◇Keimyō ~
軽妙洒脱
「o estilo dele é de」 Uma ~ refinada [elegante].
[S/同]Sharákú.
東京都台東区の浅草寺の本尊である観世音菩薩の縁日のうち,特に多くの功徳が得られるとされる功徳日のことで,毎年 7月9,10日がその日にあたる。もとは「千日詣り」といい,本来はこの日に参詣すると 100...