現代日葡辞典の解説
sharékké, しゃれっけ, 洒落っ気
（＜sharé＋ki）
Kanojo wa chittomo ～ ga nai｜彼女はちっともしゃれっ気がない∥Ela não se preocupa com vestir bem [Ela veste qualquer coisa].
Sponserd by 
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...