現代日葡辞典の解説
ukí-ná, うきな, 浮き名
(<ukú+…) 【E.】 Um rumor de intriga amorosa;um escândalo.
~ o nagasu [tateru]|浮き名を流す[立てる]∥Dar [Causar] escândalo;ganhar fama por intrigas amorosas.
[S/同]Eńbún. ⇒uwásá.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...