現代日葡辞典の解説
końshíń3, こんしん, 混信
【Ele(c)tri.】 A interferência (em transmissão radiofó[ô]nica).
Rajio ga ～ shite tochū de eigo ga kikoete kita｜ラジオが混信して途中で英語が聞こえてきた∥O rádio teve uma ～ e começámos a ouvir (falar em) inglês.
⇒końséń1.
Sponserd by 
日本語の解説｜混信とは
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...