添う

現代日葡辞典

soú², そう, 添［副］う

1 [そばにいる] Acompanhar；atender. [S/同]Tsukí-sóu(￮)；yorí-sóu.

2 [夫婦になる] Casar；unir pelo casamento.

Musume o yūjin no musuko ni sowaseru｜娘を友人の息子に添わせる∥Casar a filha com o filho de um amigo.

3 [期待などをかなえる] Corresponder 「à expectativa dos pais」.

Go-kibō ni ～ yō ni doryoku itashimashō｜御希望に添うように努力いたしましょう∥Farei o possível para satisfazer o seu pedido.

出典　現代日葡辞典