添う

日本語の解説｜添うとは

現代日葡辞典の解説

1 [そばにいる] Acompanhar；atender. [S/同]Tsukí-sóu(￮)；yorí-sóu.

2 [夫婦になる] Casar；unir pelo casamento.

Musume o yūjin no musuko ni sowaseru｜娘を友人の息子に添わせる∥Casar a filha com o filho de um amigo.

3 [期待などをかなえる] Corresponder 「à expectativa dos pais」.

Go-kibō ni ～ yō ni doryoku itashimashō｜御希望に添うように努力いたしましょう∥Farei o possível para satisfazer o seu pedido.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

Sponserd by

《〈和〉doctor＋yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色（イエロー）...