渡り合う

日本語の解説|渡り合うとは

現代日葡辞典の解説

watárí-áu, わたりあう, 渡り合う

(<watárú1+…)

1 [議論し合う] Discutir;arguir;ter uma disputa verbal.

Kare wa porutogaru-go de burajiru-jin to gokaku nikoto ga dekiru|彼はポルトガル語でブラジル人と互角に渡り合うことが出来る∥Ele é capaz de ~ em p. em pé de igualdade com um b.

[S/同]Rońsṓ súrú.

2 [戦う] Lutar 「com o campeão」;combater;bater-se.

Futari no heishi wa dōdō to watari-atta|二人の兵士は堂々と渡り合った∥Os dois soldados bateram-se valentemente.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む