渡り合う

日本語の解説|渡り合うとは

現代日葡辞典の解説

watárí-áu, わたりあう, 渡り合う

(<watárú1+…)

1 [議論し合う] Discutir;arguir;ter uma disputa verbal.

Kare wa porutogaru-go de burajiru-jin to gokaku nikoto ga dekiru|彼はポルトガル語でブラジル人と互角に渡り合うことが出来る∥Ele é capaz de ~ em p. em pé de igualdade com um b.

[S/同]Rońsṓ súrú.

2 [戦う] Lutar 「com o campeão」;combater;bater-se.

Futari no heishi wa dōdō to watari-atta|二人の兵士は堂々と渡り合った∥Os dois soldados bateram-se valentemente.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ドクターイエロー

《〈和〉doctor+yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色(イエロー)...

ドクターイエローの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android