渾然

現代日葡辞典

końzéń², こんぜん, 渾然

A integração；a harmonia 「entre a arquite(c)tura e a paisagem」；a boa combinação.

Shigoto to tanoshimi to ga ～ ittai ni [to] natte iru yō da｜仕事と楽しみとが渾然一体に［と］なっているようだ∥Parece que ele sabe integrar [juntar harmoniosamente] o trabalho e a recreação.

～ to (shite) yūwa suru｜渾然と（して）融和する∥Estar em completa harmonia.

出典　現代日葡辞典