渾然

日本語の解説|渾然とは

現代日葡辞典の解説

końzéń2, こんぜん, 渾然

A integração;a harmonia 「entre a arquite(c)tura e a paisagem」;a boa combinação.

Shigoto to tanoshimi to gaittai ni [to] natte iru yō da|仕事と楽しみとが渾然一体に[と]なっているようだ∥Parece que ele sabe integrar [juntar harmoniosamente] o trabalho e a recreação.

to (shite) yūwa suru|渾然と(して)融和する∥Estar em completa harmonia.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む