渾然

日本語の解説|渾然とは

現代日葡辞典の解説

końzéń2, こんぜん, 渾然

A integração;a harmonia 「entre a arquite(c)tura e a paisagem」;a boa combinação.

Shigoto to tanoshimi to gaittai ni [to] natte iru yō da|仕事と楽しみとが渾然一体に[と]なっているようだ∥Parece que ele sabe integrar [juntar harmoniosamente] o trabalho e a recreação.

to (shite) yūwa suru|渾然と(して)融和する∥Estar em completa harmonia.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む