満点

日本語の解説｜満点とは

現代日葡辞典の解説

1 [規定の点数いっぱいの点] A nota máxima.

Kare wa sūgaku de itsumo ～ o toru｜彼は数学でいつも満点を取る∥Ele tira [tem] sempre (a) ～ em matemática.

2 [申し分がない] Perfeito.

Sābisu ～ no ryokan｜サービス満点の旅館∥A pousada [pensão] de serviço impecável [primoroso/～].

[S/同]Mṓshíbúń nái(+).

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

nota máxima

彼は英語のテストで満点を取った｜Ele tirou a nota máxima no teste de inglês.

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...