現代日葡辞典の解説
nazóráéru, なぞらえる, 準［准・擬］える
【E.】 Fazer à imitação 「de」 [a imitar]；comparar.
Jinsei wa shibashiba tabi ni nazoraerareru｜人生はしばしば旅になぞらえられる∥A vida costuma-se comparar a uma viagem.
Sponserd by 
日本語の解説｜準えるとは
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...