現代日葡辞典の解説
nazóráéru, なぞらえる, 準[准・擬]える
【E.】 Fazer à imitação 「de」 [a imitar];comparar.
Jinsei wa shibashiba tabi ni nazoraerareru|人生はしばしば旅になぞらえられる∥A vida costuma-se comparar a uma viagem.
選挙公職を争うとき,政党や候補者が,当選後実現すべき政策について有権者に向けて表明する約束。当選者が選挙公約に拘束され,実現の努力を行うことは責任政治の重要な構成要素である。...