準じる

日本語の解説|準じるとは

現代日葡辞典の解説

juńjírú1, じゅんじる, 準じる

1 [基準となるものに対応する] Ser proporcional 「a」.

Rieki wa shuppi ni ~|利益は出費に準じる∥O lucro é proporcional às despesas.

[S/同]Juń'yṓ súrú.

2 [同じに扱う] Equiparar 「a」.

Ika kore ni ~|以下これに準じる∥Isto aplica-se igualmente nos casos seguintes.

Honjō ni sadameru kitei ni junjite|本条に定める規定に準じて∥De acordo com o que estabelece este artigo.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む