滴る

現代日葡辞典

shitátáru, したたる, 滴る

1 [しずくとなって落ちる] Pingar；gotejar.

Mizu mo ～ ii otoko｜水も滴るいい男∥O homem muito belo.

2 [みずみずしさがみちみちている] Ser viçoso；ter muita seiva.

～ bakari no midori｜滴るばかりの緑∥O verde viçoso.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

滴る したたる

pingar；gotejar

額から汗が滴る｜pingar suor da testa

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）