現代日葡辞典の解説
tagíru, たぎる, 滾る
(a) Ferver;(b) Borbulhar;(c) Arder.
~ gekiryū|たぎる激流∥A cachoeira [torrente em cachão].
~ yu|たぎる湯∥A água a ferver.
Ikari [Jōnetsu] ga ~|怒り[情熱]がたぎる∥Ferver/Espumar de raiva [Arder de paixão 「pela pátria」].
[S/同]Nié-tágíru.
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...