漬け

日本語の解説|漬けとは

現代日葡辞典の解説

-zuke2, づけ, 漬け

(<tsukéru)

1 [漬けたもの] 【Suf.】 O 「legume」 conservado 「em」.

Kyūri no nuka ~|きゅうりのぬか漬け∥O pepino conservado [curado em conserva] na massa de farelo de arroz.

2 [多量なようす] 【Fig.】 O fazer muito.

Nenmatsu wa enkai tsuzuki de arukōruda|年末は宴会続きでアルコール漬けだ∥No fim do ano há [tem] tantas festas que se está sempre a beber [ando bebendo a toda a hora].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む