漸く

日本語の解説｜漸くとは

現代日葡辞典の解説

1 [やっと] Finalmente；por fim.

～ ame ga yanda｜漸く雨がやんだ∥～, parou a chuva.

[S/同]Yattó.

2 [だんだんに] Gradativamente；pouco a pouco；gradualmente.

～ sakura no tsubomi mo fukurande kita｜漸く桜のつぼみもふくらんできた∥Pouco a pouco, os botões das flores de cerejeira vão ficando cada vez maiores.

[S/同]Dandán (ni)；shidáí ní.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

与野党が協議して、政策ごとに野党が特定の法案成立などで協力すること。パーシャル連合。[補説]閣僚は出さないが与党としてふるまう閣外協力より、与党への協力度は低い。...