潜める

現代日葡辞典

hisóméru¹, ひそめる, 潜める

（＜hisómu）

1 [そっと隠す] Esconder. [S/同]Kakúsu(+)；shinóbáséru.

2 [静かにする] Baixar.

Iki o ～｜息を潜める∥～ [Conter] a respiração.

3 [秘めて待つ] Ter escondido.

Akui o ～｜悪意を潜める∥Ter dentro [escondida] a maldade.

出典　現代日葡辞典