潤う

現代日葡辞典

urúóu, うるおう, 潤う

1 [湿る] Ficar (h)úmido [regado].

Hisashiburi no ame de niwa no kigi ga uruotta｜久しぶりの雨で庭の木々が潤った∥As plantas do jardim agradeceram esta chuvinha [ficaram bem regadas com esta chuva que se fez esperar].

2 [豊かになる] Ficar enriquecido [mais aliviado/refrescado 「com o ar da serra」].

Rinji shūnyū de futokoro ga uruotta｜臨時収入でふところが潤った∥Fiquei mais rico [com a carteira mais cheia] graças a uma entrada extra.

出典　現代日葡辞典