現代日葡辞典の解説
juńshókú2, じゅんしょく, 潤色
O enfeitar 「a narração dum caso」.
Jijitsu o ~ shite dorama ni shitateru|事実を潤色してドラマに仕立てる∥Enfeitar a realidade para (dela) criar [fazer] um drama.
[S/同]Hoń'áń;kyakúshókú(+).
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...