火元

現代日葡辞典

hi-mótó, ひもと, 火元

(a) A origem [causa] do incêndio.

Kondo no kaji no ～ wa furoya datta｜今度の火事の火元は風呂屋だった∥Desta vez, ～ foi o quarto de banho.

(b) O causador [culpado] 「de toda a confusão」.

出典　現代日葡辞典