無駄口

現代日葡辞典

mudá-gúchí, むだぐち, 無駄口

（＜…＋kuchí） A palavra [conversa] inútil.

～ o kiku [tataku]｜無駄口を利く［叩く］∥Palrar；dar à língua

～ o kiite bakari inai de shigoto o shi nasai｜無駄口を利いてばかりいないで仕事をしなさい∥Trabalhem, em vez de estar só a palrar [tagarelar].

出典　現代日葡辞典