焦げ付く

現代日葡辞典

kogé-tsúkú, こげつく, 焦げ付く

（＜kogéru＋…）

1 [焦げて物にくっつく] Esturrar e ficar agarrado 「à panela」.

2 [貸した金が回収不能となる] Tornar-se irrecuperável.

Fuun ni mo kashita kane ga kogetsuita｜不運にも貸した金が焦げ付いた∥Infelizmente, o dinheiro que emprestei já não volta.

3 [変動しない] 【Econ.】 Ficar em cotação fixa (o mercado).

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

焦げ付く こげつく

焦げ付かないフライパン｜frigideira que não gruda

焦げ付いた融資｜financiamento inadimplente

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）