然もないと

現代日葡辞典

sámo nai to[sámo nakereba；sámo nakuba], さもないと［さもなければ；さもなくば］, 然もないと［然もなければ；然もなくば］

De outra maneira；caso contrário；ou então；senão.

Kyō ka, samo nakereba asu shuppatsu shiyō｜今日か，さもなければ明日出発しよう∥Vamos partir hoje ou então amanhã.

出典　現代日葡辞典